v0.6 doc updates

_docs/connectors.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# connectors
+
+`ctop` comes with the below native connectors, enabled via the `--connector` option.
+
+Default connector behavior can be changed by setting the relevant environment variables.
+
+## Docker
+
+Default connector, configurable via standard [Docker commandline varaibles](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/cli/#environment-variables)
+
+### Options
+
+Var | Description
+--- | ---
+DOCKER_HOST | Daemon socket to connect to (default: `unix://var/run/docker.sock`)
+
+## RunC
+
+Using this connector requires full privileges to the local runC root dir (default: `/run/runc`)
+
+### Options
+
+Default connector behavior can be changed by setting the below environment variables:
+
+Var | Description
+--- | ---
+RUNC_ROOT | path to runc root (default: `/run/runc`)
+RUNC_SYSTEMD_CGROUP | if set, enable systemd cgroups

_docs/connectors/runc.md

@@ -1,13 +0,0 @@
-# runc
-
-`ctop` comes with a native connector for runc containers and can be enabled via the `--connector runc` option.
-
-## Options
-
-Default connector behavior can be changed by setting the below environment variables:
-
-Var | Description
---- | ---
-RUNC_ROOT | path to runc root (default: `/run/runc`)
-RUNC_SYSTEMD_CGROUP | if set, enable systemd cgroups
-